Tuesday, 10 October 2023
Now it came to pass, that when we had departed from them and set sail, running a straight course we came to Cos, the following day to Rhodes, and from there to Patara. Acts 21:1
The words of the NKJV do not logically foll...
Tuesday, 10 October 2023
Now it came to pass, that when we had departed from them and set sail, running a straight course we came to Cos, the following day to Rhodes, and from there to Patara. Acts 21:1
The words of the NKJV do not logically follow the Greek. It more closely reads, “And it was, at our sailing, having drawn away from them, having run a straight course from them, we came to Cos, and next to Rhodes. From there to Patara” (CG).
In the previous verse, the emotions of those gathered with Paul were described, and then they conducted him to the ship. With that remembered, Chapter 21 begins with, “And it was, at our sailing.”
The word for their setting sail has already been seen in Acts, but as a reminder, it conveys the idea of going up. In essence, the idea is to go up to the sea from the land. On the other hand, the idea of coming to land after a voyage is to go down to the land from the sea. With their departure upon the sea, Luke next records what that departure was like, saying, “having drawn away from them.”
The verb is apospaó. It signifies “away from” and “to draw” as in the drawing of a sword. The sense is that it was as if they were pulled away from those on the shore who were, in essence, still clinging to them. The emotion of the moment is reflected in the choice of words used by Luke. Once they were so drawn away, Luke describes the next three stages of the journey, beginning with, “having run a straight course from them, we came to Cos.”
This is the only time that Cos is mentioned in Scripture. Abarim notes, “It's unclear where the name Cos originally came from, or even in which language it was conceived. But mythology held that it meant Number or Ratio.” Whatever its meaning, it was a straight run from Miletus to Cos. Luke then says, “and next to Rhodes.”
The name is also found only here in Scripture. It is from the same root as Rhodé, the maidservant noted in Acts 12:13. Thus, the name Rhodes probably means something like Place of the Rose. Finally, Luke records, “From there to Patara.”
Patara is also seen only here in the Bible. It was a town on the coast of the Roman province of Lycia. Abarim says, “The Greek name Patara is a transliteration of the original Lycian name Pttara, which in turn derives from the name of a mountain, namely Mount Patar, which is mentioned in the Hittite Yalburt Inscription, and which [in] turn appears to have been named after the Lycian word for basket, again patar (Lycia - Crossroads of Hittite and Greek Traditions? — Annick Payne).” Hence, they define the name as Basket(s).
Luke’s noting of the ship’s stops informs us that this was the common way of traveling. Ships would go from place to place with their commodities. Travelers would have taken advantage of it, just as Paul and those with him did. For the merchants, goods would have been loaded and unloaded, and possibly even postage might have been conveyed for a fee. Any travelers would also add to their profits.
Ellicott describes the three locations –
“Coos was famous both for its wines and its silk fabrics, of fine and almost transparent tissue; that Rhodes, then famous for its Colossus, was one of the largest and most flourishing islands of the Archipelago, and is memorable for us in later history as connected with the history of the Knights Hospitallers of St. John; that Patara was a harbour on the coast of Lycia. For this harbour the ship in which the travellers had left Troas and Miletus was bound, and they had therefore to look out for another. Happily there was no long delay, and they embarked at once on a merchant-ship bound for Phœnicia.”
Life application: Luke is quite meticulous in his record of the events as they occurred. The particular note of them being drawn away from Miletus shows the difficulty of the departure, but the quick and direct notes about the next three stops relieve that tension as the team gets drawn toward their next goal, which is to be in Jerusalem.
We can look at these events as we look at our own lives. We have connections here that cause us to want to hold on to them. We have family, friends, tasks that we enjoy, and so forth. However, as believers, we also have a heavenly home that is awaiting us.
For the normal course of life, we need to be drawn away from the earthly things and toward the promise of the New Jerusalem. In order for that to happen, God has set our lives to occur in a certain way. As we get older, we are drawn away from certain aspects of life. For example, our bodies no longer allow us to do certain things.
We also experience loss in various ways, drawing us away from other aspects of our lives. For example, we will lose our favorite pets, cherished things in various ways, and even those we love as time goes by.
These things are common to all people. The wise will understand that we must leave this world behind and set a straight course for our heavenly home. Of course, there is a time when this cycle will end, and the rapture will occur. But until that day, we should take our lives and the things that happen here in the context of a greater hope that lies ahead.
Let us not become overly distraught at the changes that occur. Instead, we can cherish the memories while still focusing on the glory that God has promised us in our future, eternal home. We are being drawn away from here to there. It is normal, and we should realize this as we continue along life’s often difficult path.
Glorious Lord God, thank You that a better and permanent home awaits us where we will no longer experience the trials and troubles that we currently face. Slowly, but surely, we are being drawn toward that glorious place. Help us to understand this process from Your perspective and to not fret over the changes we must face in this fallen and woeful world. Amen.